Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Translate Make America Dirty Again to Russian

Make Everything Great Again
Street art mural ″Make Everything Great Again″ depicting US Republican presidential candidate Donald Trump giving a French kiss to Russian president Vladimir Putin
Creative person Dominykas Čečkauskas, Mindaugas Bonanu
Twelvemonth 2016 (2016)
Type Street art
Dimensions 250 cm × 450 cm (98 in × 177 in)
Condition Painted over
Location Vilnius, Lithuania
Website Official website

Make Everything Great Over again was a street art mural by artists Dominykas Čečkauskas and Mindaugas Bonanu.[1] [2] [3] Information technology was located on the wall of the barbecue restaurant Keulė Rūkė (Lithuanian for "Smoking Squealer" (literal translation "The sus scrofa was smoking")) in the railway station area of old boondocks of Vilnius in Lithuania.[2] [three]

The mural depicting then U.S. Republican presidential candidate Donald Trump giving a congenial kiss to the Russian president Vladimir Putin was made known to the broad public on 13 May 2016. The caption Make Everything Bully Once again plays on Trump's campaign slogan "Make America Great Once more".[iv]

The Keulė Rūkė restaurant closed its doors in Oct 2019.[5] Since July 2019, the mural was reported to take been painted over with a bulletin "make empathy slap-up again", although a pocket-sized version of the original mural remained on a wall in the inner courtyard of the building.[6] [7]

History [edit]

Background [edit]

The artwork was first unveiled on 13 May 2016.[8] Make Everything Not bad Over again appeared on the wall after Vladimir Putin and Donald Trump exchanged statements of mutual admiration, with the President of Russia describing Donald Trump every bit "a very colorful person, talented without any dubiousness,"[i] [9] [10] with Donald Trump replying that it was "a great honor to be so nicely complimented by a human being and then highly respected inside his own land and beyond."[9] [11]

Inspiration [edit]

The image drew inspiration from photographs from 1979 of Leonid Brezhnev and Erich Honecker kissing every bit part of the socialist fraternal greeting which in turn inspired the 1990 graffiti painting My God, Help Me to Survive This Deadly Love portrayed on the Berlin Wall past Dmitri Vrubel.[2] [3] [12]

One of the artists, Dominykas Čečkauskas, owned the eatery that had asked for the artwork.[ane] [ix] [12] He said in an interview: "We saw similarities between the two heroes (Trump and Putin). ... They both have an ego that is as well big, and it is funny that they go along well." Čečkauskas said "We are in a sort of a Cold War again, and America may get a president who will want to be friends with Russia."[13] The artists, with the aid of the landscape, predict that if Russia and the United states of america would e'er "make out, it would happen in the Baltic states ... with tongues or with tanks.".[14] The other artist, Mindaugas Bonanu, has stated that the osculation is non necessarily homoerotic. "I think there'due south null gay about them. They are kissing, right, similar a Soviet Union thing; I think it's more about the past. But a lot of people especially in the US don't know the history," he has been cited as saying.[15]

Vandalism and restoration [edit]

In Baronial 2016, the mural was defaced by unknown individuals with white paint.[16]

Government reaction [edit]

Vilnius Mayor Remigijus Šimašius emphasized the values of civil liberties in his city in a argument to Lithuanian media organization LTnews.net: "There is no censorship in our city. That'due south why I support the idea of making this graffiti. It shows that Vilnius is the city of freedom, dearest and beauty."[17] Šimašius farther remarked on a post to his Facebook: "Vilnius is a city of freedom, where we don't accept to exist afraid of weapon rattling simply several dozen kilometres away and express what we believe in without censorship."[17]

[edit]

The piece of work rapidly became popular and commented upon both within its home country and in global newspapers.[9] [2] [three] BBC News commented, "Once the initial shock has passed of seeing such testosterone-fuelled survivors of Common cold War tension kissing, a closer look at the mural reveals a level of subtle political commentary that cuts confronting the superficial sensation."[xviii] Esquire called it "a provocative mural, to say the least."[4] Market Spotter noted the landscape had the impact of "sending a few ripples across the globe."[19]

References [edit]

  1. ^ a b c Johnston, Jules (14 May 2016), "Donald Trump kisses Vladimir Putin on wall of Lithuanian restaurant", Pol , retrieved 12 June 2017
  2. ^ a b c d Taylor, Adam (16 May 2016), "This artist'due south interpretation of Putin and Trump kissing cannot be unseen", The Contained, archived from the original on 20 August 2016, retrieved 12 June 2017
  3. ^ a b c d Krupkin, Taly (eighteen May 2016), "Graffiti of Trump Passionately Kissing Putin Goes Viral", Haaretz , retrieved 12 June 2017
  4. ^ a b Griffin, Elizabeth (fifteen May 2016), "Here's Donald Trump and Vladimir Putin Kissing", Esquire , retrieved 12 June 2017
  5. ^ "Keulė Rūkė". Keulė Rūkė - Facebook. 31 January 2019. Retrieved 6 June 2020.
  6. ^ "It'south gone .... - Review of Putin/Trump Landscape, Vilnius, Lithuania". Tripadvisor . Retrieved half dozen June 2020.
  7. ^ "Вместо граффити с Путиным и Трампом в Вильнюсе появился новый рисунок" [A new drawing has appeared in the place of the graffiti of Trump and Putin in Vilnius]. www.obzor.lt (in Russian). 22 July 2019. Retrieved half-dozen June 2020.
  8. ^ Moran, Lee (16 May 2016), "Donald Trump And Vladimir Putin Will Not Like This Street Art Mural", The Huffington Post , retrieved 12 June 2017
  9. ^ a b c d Neidig, Harper (fourteen May 2016), "Mural of Trump kissing Putin goes viral", The Colina , retrieved 12 June 2017
  10. ^ Diamond, Jeremy; Botelho, Greg (18 December 2015), "Putin praises 'bright and talented' Trump", CNN , retrieved 12 June 2017
  11. ^ Worland, Justin (17 December 2015), "Donald Trump Calls Putin Compliment a 'Great Honor'", Fourth dimension , retrieved 12 June 2017
  12. ^ a b della Cava, Marco (fifteen May 2016), "Putin kissing Trump mural goes viral", Us Today , retrieved 12 June 2017
  13. ^ Taylor, Adam (xiii May 2016), "The Putin-Trump kiss being shared around the globe", The Washington Post , retrieved 12 June 2017
  14. ^ Prince, Lauren (14 May 2016), "Donald Trump, Vladimir Putin Lock Lips in Lithuanian Street Art", NBC News , retrieved 12 June 2017
  15. ^ Naylor, Aliide (8 August 2018), "The Strange Roots of the Homophobic Trump-Putin Kissing Meme", Frieze , retrieved 19 September 2019
  16. ^ Shearlaw, Maeve (12 August 2016). "Vandals conscience paradigm of Putin snogging Trump in Lithuania". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 June 2020.
  17. ^ a b "Trump-Putin buss makes Vilnius 'city of love' – mayor, Delfi", The Lithuania Tribune, 16 May 2016, retrieved 12 June 2017
  18. ^ Grovier, Kelly (eighteen May 2016), "What does the Trump/Putin kiss really hateful?", BBC News, BBC, retrieved 12 June 2017
  19. ^ Coffey, Michelle (14 May 2016), "A mural of Trump kissing Putin on the lips is being shared everywhere", Market Lookout , retrieved 12 June 2017

binghamfornswere.blogspot.com

Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Make_Everything_Great_Again

ارسال یک نظر for "Translate Make America Dirty Again to Russian"